本期的话题是咱们的铁粉“吃得肚子鼓鼓的”在学习旅游专栏的时候发起的。
她想要知道,国外旅游的时候,如何看懂ATM上面的英文指示呢?
老粉的要求当然要满足,Let’s get started!
“ATM”是啥?
ATM大家知道是“自动取款机”,它的英文全称是:automated teller machine。
automated自动的,teller出纳员,自动担当出纳这个职位的机器。自动取款啦。
但是要注意,在英国可能会听到automatic cash dispenser,也是表示自动取款机。
会看到哪些英文提示呢?
Step 1: Insert your card 插入卡片
一般你可以插入两种卡片,英文表达都记忆一下。
储蓄卡:debit card
信用卡:credit card
Step2: Select your language 选择语言
如果幸运碰到有中文,那下面的英文指示你就可以忽略了,哈哈
但是极端情况下,只有英文这个选项你认识,就选择English啦。
Step 3: Enter your PIN 输入密码
在国外ATM上取钱,密码不是password,而是这三个字母!
我第一次出国买东西,结账的时候售货员小姐姐就跟我说:“Please enter your PIN(请输入PIN码)”
我当时懵了很久,我试探着问了句“Password(密码)”?
小姐姐说Yes。
之后碰到几乎所有店铺都是用的PIN这个表达,除了不需要输密码的国家。
所以记住:PIN特别是表示各种银行卡的密码。
如果密码输入错误,会出现英文提示:InCorrect PIN 错误密码。
Step 4: Choose a transaction 选择一个交易
Withdraw money/cash 取钱
Deposit money/cash 存钱
Balance 余额查询(也可能写Balance Inquiry)
Transfer 转钱
记得看清楚对应的英文表达哦,每个机器上面的英文表达可能有些许不同,但是记住上面的关键词即可。
接下来的操作以Withdraw money取钱为例。
Step 5: Enter amount输入金额/Other amount 其它额度
如果是取钱,记得输入正确金额即可。
如果是正确的不需要更改的,就按Correct正确。
如果是错误的需要更改,就按cancel取消,重新来输入一遍。
有的银行不是直接让你输入金额enter the amount,而是给你几个fast options快速选项,1000,2000这种,如果你需要1000,直接按对应的按键即可。
如果你需要别的额度,选择other amount 其它额度。
Step 6: 取钱后的英语提示
Please wait 请等待
Your cash is being counted 你的钱正在清点
Insufficient funds 金额不足(抹眼泪)
选择完了取钱的额度,上面这三个都是可能出现的提示语。
Step 7: Would you like a receipt? 需要打印收据吗?
记得打印一张收据。可能各个银行英语表达不同,只要认住receipt这个单词即可。
Step 8: 结束一个业务后的英语提示
Another service? 其他服务?
Remove card 移除卡片
Quit 结束
当然每个银行的ATM显示都会略有不同,但是大概常出现的英文单词就是这些。
大家抓住大方向即可。
卡片收下来
好了,这就是ATM上面可能看到的英文表达了。你学会了吗?
本文由卡片山谷英语原创,未经允许,不得转载。
如果记不住卡片一定要存下哦。
在我们的旅游专栏有全套的旅游英文卡片和详实的旅游英语知识讲解及音频,感兴趣戳戳了解吧。
ATM机使用指南卡片:
还没有评论,来说两句吧...