巨齿鲨英文,哪吒之魔童降世国外票房真实现状如何?
随着9月初正式的开学,2019年暑期档正式结束,而这个暑期档最大的黑马,就是动画电影《哪吒之魔童降世》,它不但国内票房突破47亿,超越《流浪地球》跃上中国电影票房第二。
而且,《哪吒》上周已经在澳大利亚上映了,现在《哪吒》在澳大利亚上映传回国内的消息,都是些什么“首日引爆当地票房市场”什么“一举拿下澳大利亚同档期电影票房排名第二”。
《哪吒》登顶澳大利亚首周末票房冠军,突破近十年华语电影在澳大利亚的票房纪录等等。
这些从客观上讲都是事实,但如果你要问《哪吒》在澳大利亚具体票房是多少呢?
根据数据统计,由于《哪吒》市场表现不错,最终票房有望突破200万澳元。但约合人民币有多少呢,只有区区961万元。澳大利亚最后只有不到一千万人民币的票房,与国内47亿票房相比,不能说九牛一毛,但确实是不算什么。
有人表示澳大利亚差不多2500万人口,而且《哪吒》票房只有华人地区城市上映,票房这么高已经相当不错了。
答案是正是如此,即使3亿人口的北美,《哪吒》也只是在华人聚集的城市上映。别看有些媒体用的什么“哪吒北美口碑继续爆棚,票房不错”之类的标题。但实际上,《哪吒》8月29日登陆北美院线,根据外媒的报道,《哪吒》北美首周只有66家影院上映,周末三天票房是119万美元。
即使再稍稍扩大上映影院,但最多几百家影院,与北美几万院线是不能比较的。《哪吒》北美票房最终能达到1千万,已经和《流浪地球》属于破天荒的破纪录了。
有些早想看笑话的观众就会表示了,早就知道中国电影海外票房不高。不管《战狼2》《流浪地球》还是《哪吒》,都只是中国人一厢情愿意淫如何如何。那么,《哪吒》海外票房不高到底是为什么呢。首先就是文化隔阂的问题,这个有一定道理,中国文化博大精深,中国文化对外国人比较晦涩难懂。像《哪吒》将要在海外上映,网上关于某翻译都引起了争论,如我们中国人熟悉的“急急如律令”,翻译成英文成了“fast fast biu biu”。
中国文化难以翻译,翻译成英文丧失中国文化的特殊趣味。这确实都是事实,但凡能够流行全世界的影视作品,不同的类型,传播的范围,不同文明国家人民接受的程度,因为文化隔阂,确实存在明显的差异。
但《哪吒》海外票房不高和这些并没有什么关系,主要就是《哪吒》和《流浪地球》一样,在国内成功得非常的偶然,导演和公司事先都没有预料到自己电影会大爆特爆,成为国产电影市场的爆款。
这两部电影在国内不属于大投资,大资源和大人脉的重磅商业大片,这两部电影对于海外发行根本没有任何的准备。与当年和海外大公司合作的《卧虎藏龙》《英雄》再到《功夫》这些大片,可谓完全不同。这么一来,《哪吒》海外票房不高也就理所当然了。
那么,迄今为止对海外输出最成功的中国电影是什么?对海外文化软实力输出最成功的中国大片,如果单指商业大片,那么当然是华语商业大片巅峰时代,香港电影的辉煌时期了。
当时香港电影的电影工业最成熟,作为文化软实力传播最广,其中商业大片大概有四种类型,分别是功夫动作片,警匪枪战片,武侠奇幻片与喜剧片。香港商业大片在全世界传播最成功的,影响最大,最深最广首推动作片。
首先,香港动作巨星全世界范围都非常火爆,国际巨星就有李小龙和成龙,李连杰和甄子丹也是相当火爆。
其次,香港动作片幕后精英向全世界输出,像袁和平“美漂”时期指导的《黑客帝国》《霹雳娇娃》,元奎指导的《x战警1》和《玩命快递》等等。最后,当然是香港动作片的成功,动作片演员和精英向全世界输出,香港动作片风格深刻影响全世界的动作电影,直到今天很多好莱坞大片都是如此,像《王牌特工》《碟中谍6》,动作设计都有中国人。
香港动作片全世界范围的火爆,原因便是故事剧情的简单直接,动作设计风格精彩绝伦,展现出大量的荧幕奇观。外国观众对于故事非常容易理解,对于火爆动作肾上腺素飙升,接受不会有什么门槛。相比之下,同时代的香港警匪片和武侠片,难道成就会比动作片小?
答案是显然是否定的,香港警战片虽然也有吴宇森的成功“美漂”,武侠片有着美国大导演昆汀受到影响,拍出过《杀死比尔2》的致敬。
但,这两种类型对于全世界的影响,确实有些不如动作片了。原因就是警匪和武侠是深度根植于本土的。警匪片是香港本土文化的基因,武侠则是中国传统文化的延续,外国人理解起来确实有一定难度。
不过,后来中国武侠片成为了仅次于香港动作片,最成功输出给世界的中国影视类型之一。这个过程反倒不是香港电影做到的,而是香港电影衰落过后,两岸三地联合的商业大片。1997年的李安导演的《卧虎藏龙》,再到2002年张艺谋导演的《英雄》,后面还有《十面埋伏》等等。
至于这些武侠片为何能传播到国外,进而到在国外获得趣高的票房,像《卧虎藏龙》还是迄今为止在海外票房最高的海外电影。前面已经说了,这几部电影有着海外大公司的发行宣传。
《哪吒》和《流浪地球》海外传播还不算成功,最主要就是爆发突然准备不足等原因。
有什么好看免费的科幻电影?
说起电影,小便从小就是一个电影迷,小时候是看着香港电影长大的,最大的感悟就是刺激,帅气而又恐怖。随着时代的进步,年代的变迁,电影时代也在不停的演变,下面小编就来说说自己喜欢的十大电影。
NO1.《肖生克的救赎》 这部电影可以说是经典中的经典了,豆瓣评分9.6,励志大片,《肖申克的救赎》英文译为(The Shawshank Redemption)是由弗兰克·达拉邦特执导,蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演。该片改编自斯蒂芬·金《四季奇谭》中收录的同名小说,该片中涵盖全片的主题是“希望”,全片透过监狱这一强制剥夺自由、高度强调纪律的特殊背景来展现作为个体的人对“时间流逝、环境改造”的恐惧。影片的结局有《基督山伯爵》式的复仇宣泄。在IMDB当中被超过160万以上的会员[1]选为250佳片中第一名。并入选美国电影学会20世纪百大电影清单。
NO2.阿甘正传 《阿甘正传》是由罗伯特·泽米吉斯执导的电影,由汤姆·汉克斯、罗宾·怀特等人主演,于1994年7月6日在美国上映。电影改编自美国作家温斯顿·格卢姆于1986年出版的同名小说,描绘了先天智障的小镇男孩福瑞斯特·甘自强不息,最终“傻人有傻福”地得到上天眷顾,在多个领域创造奇迹的励志故事[1]。电影上映后,于1995年获得奥斯卡最佳影片奖、最佳男主角奖、最佳导演奖等6项大奖。
NO3.星际穿越 《星际穿越》英文译为(Interstellar)豆瓣评分9.4,是克里斯托弗·诺兰执导的一部原创科幻冒险电影,由马修·麦康纳、安妮·海瑟薇、杰西卡·查斯坦及迈克尔·凯恩主演,基于知名理论物理学家,诺贝尔物理学奖[1]得主基普·索恩的黑洞理论经过合理演化之后,加入人物和相关情节改编而成。[2]影片由派拉蒙、华纳和传奇影业联合制作,派拉蒙负责北美发行,华纳负责海外发行,定于2014年11月7日在北美公映。
NO4.阿凡达 这部电影相信大家都不会陌生,超级科幻大片,《阿凡达》译为(Avatar)是一部由詹姆斯·卡梅隆执导,二十世纪福克斯出品,萨姆·沃辛顿、佐伊·索尔达娜和西格妮·韦弗等人主演的科幻电影,该片于2009年12月16日以2D、3D和IMAX-3D三种制式在北美上映。
NO5.2012世界末日 《2012》是一部关于全球毁灭的灾难电影,小编本人也超级喜欢灾难电影,这部电影由罗兰·艾默里奇执导,约翰·库萨克、桑迪·牛顿、阿曼达·皮特和切瓦特·埃加福特等联袂出演,影片于2009年11月13日在美国上映。
NO6.第九区 《第九区》是2009年索尼出品的一部科幻电影,由尼尔·布洛姆坎普导演,沙尔托·科普雷、詹森·库伯等联袂出演主演。影片于2009年11月26日在中国内地上映,经典中的经典,像经典致敬!
NO7.天地大冲撞 《天地大冲撞》(Deep Impact)是美国派拉蒙电影公司和梦工场出品的科幻灾难电影,由咪咪·莱德执导,罗伯特·杜瓦尔、摩根·弗里曼等主演。很古老的经典科幻大片。
NO8.我是传奇 《我是传奇》是一部于2007年上映的末世科幻电影,由法兰西斯·罗伦斯执导,威尔·史密斯、艾莉丝·布拉加和莎莉·理查德森等联袂出演,是我至今最喜欢的一部丧尸片。
NO9.绝世天劫 影片《绝世天劫》是试金石影片公司1998年出品的一部科幻灾难电影,由迈克尔·贝执导,布鲁斯·威利斯、本·阿弗莱克和丽芙·泰勒等联袂出演。影片于1998年7月1日在美国上映。
NO10.独立日1 《独立日》是美国1996年上映的一部科幻片,由罗兰·艾默里奇执导,威尔·史密斯、比尔·普尔曼和杰夫·高布伦等联袂出演,于1996年7月3日在美国上映。
以上就是小编喜欢的10大电影,你有没有同样喜欢的呢?
谁能推荐几部国外很好看的好莱坞电影?
在我心中一直有这样一部电影,让我一看在看的一部电影,《肖申克的救赎》改编自美国著名小说家斯蒂芬.金的《四季奇谭》。
这部影片,1994拍摄,目前在豆瓣、IMDB等榜单稳居评价榜的第一位,被誉为20多年来最经典的作品,但是该影片在当时成本高达2000多万美元的情况下,票房最终仅仅2834万,并且在1995年的奥斯卡金像奖上获得了七项提名奖,但是没有获得任何奖项。
但是经典是经得起时间考验的,这部影片堪称奇迹,无论从哪个角度去欣赏,总能找到直击心底的顿悟,无论在哪个时间段去欣赏,都能有不同的见解,这就是为什么上映25年来,一直列为榜首的原因。
《肖申克救赎》里面没有华丽的特技,没有炫酷的武打动作,阐述的就是人性,希望与自由。每个人都对自由的看待有所不同,因为个体不一。
1剧情介绍年轻有为的银行家安迪被怀疑杀害了偷情的妻子和情夫,被判终身监禁,服刑于肖申克监狱。安迪的沉稳,学识引起了狱中能人瑞德的注意,他俩渐渐熟识。安迪让瑞德帮他搞到了一把小锤子,理由是为了打发时间用,还买来了大幅的明星海报,贴在床头。
在一次劳动中,安迪利用自己擅长税务知识作为交换,为他的狱友们每人换来三瓶啤酒,并且帮助监狱长成功逃避了一次遗产税,从此监狱长开始对安迪刮目相看,并且利用职务之便,把平时欺负安迪的同性恋三姐妹打压下去,安迪从此为狱长所用。
后来,安迪开始帮所有的狱警填报税表,监狱长的所得税申报也交给他处理,黑钱也通过安迪一一转化为财富。
安迪被从洗衣房调到图书室,他想增加图书馆的经费,被监狱长拒绝后开始每周一封信寄往州府。州议员们无法忍受安迪每周两封信的骚扰,终于每年给他拨款500美元以及其他必要支持。
安迪买来大量的书,扩展图书馆,教育狱友。有一次在寄来的旧物里,有一张唱片,安迪把音乐放出来,那一刻《费加罗的婚礼》,响遍了肖申克监狱的每一个角落,那些失去自由的囚犯们,都停下了手里的动作,这一刻,心灵的自由开始放飞。
这在肖申克历史上是从来没有的,为此安迪被关了两周禁闭。直到犯盗窃罪的汤米来到肖申克,安迪从汤米口中知道了真正的凶手是谁,他立即去找监狱长诺顿求助,诺顿担心安迪出去后,自己缺少账目上的帮手,也怕安迪泄露他洗黑钱的事,他害死了汤米。
汤米的死让安迪明白想要自由只能靠自己。这些年他利用小锤子在海报后的墙上成功挖了一个洞,在一个风雨交加的夜晚,安迪带上监狱长的账簿和转账支票成功逃出肖申克。
联邦警署根据安迪的举报来到肖申克监狱,狱长诺顿在办公室开枪自尽。
获得假释的瑞德按照与安迪的承诺找到了安迪留给他的信和路费,他决定出发去找安迪。在墨西哥的小镇,在太平洋的大海边,两个好朋友终于拥抱在一起。
这部电影,不叙述爱情,但两个男人之间的友谊比爱情更为可贵,因为诉说的是人的本真,所以才紧紧抓住了观众,就是一种深度的思想感悟。
2生而为人,一生的过程就是一种自我救赎。看过许多电影里面的桥段,每一个初进监狱的人,都觉得自己无罪,比如说,在孙红雷饰演的《一代枭雄》刚进监狱也说自己无罪,在肖申克里面依然如此。安迪刚进来的时候也是这样回答瑞德的,直到瑞德听到汤米说见过真正的凶手以后,瑞德说,安迪是无罪的,是真的无罪。
时间长了,瑞德和安迪越走越近,彼此信任,瑞德对安迪说:
“我每天都在后悔,但不是因为受到惩罚才感到后悔,回首往事那个犯下重罪的小笨蛋。我想和他谈谈,想给他讲道理,告诉他还有别的方式可以解决,告诉他什么是对,什么是错。可现在办不到了,因为那个孩子消失了,只剩下我一个垂危之体。
瑞德除了忏悔自己从一个青春少年变成罪人以外,还有一个原因。为什么自己能够在肖申克这样一个腐败肮脏的地狱里,活得如此透彻,其实不也是充当了那些统治者的附属吗?
虽然看似给囚犯制造了方便,其实自己也有收益的一方面,缓解了统治者与关押人的关系才是重点。
这就是瑞德的罪,他是这个体制的帮凶,他是巩固这个体制的人,是真正的有罪者。也是他为什么会说自己是肖申克监狱唯一的罪犯的缘由。
他和监狱长那些作恶者不同,他不直接行恶;又和其他犯人不同,不只是受害者,也是从中获利者。
瑞德自白和自忏,表明了他的尴尬,他看似是那个游走在中间的获利者,但事实上也早已依赖而生存,正在逐渐的走向这样的自我僵化而死亡的过程。
这就是为什么每一次假释,他都会失败。当他没有做出自我改变的时候,就不会享受自由。
安迪在漫长的十几年里,自己也做到了救赎,有一天他跟瑞德说
:“老婆说她很难了解我,我像一本合起来的书,她整天这样抱怨。她很漂亮,该死,我是多么爱她啊。我只是不擅表达。对,是我杀了她,枪不是我开的,但我害她离我远去,是我的脾气害死了她。”
一念天堂,一念地狱。有时候自己看似一个很小的失误,当你对此不顾的时候,也是有可能伤害到别人。人生本来就是一场自我救赎的过程,我们都是需要救赎的人,不论是安迪,瑞德,还是我们这些看似自由的人。
世界上任何事物你都有机会选择逃避,但独属自己的内心你是无法逃避的,只能面对。
03.勇敢坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人。安迪用自己的知识与智慧跟监狱长讲条件,为狱友们每人换来3瓶啤酒,可他自己却没有喝。
,瑞德说:我们坐在太阳下,感觉就像自由人。我好像就是在修自己家的房顶,我们是造物主。而安迪他在这间歇中蹲在阴影下,一丝奇特的微笑挂在脸上,看着我们喝他的啤酒。
那一刻,安迪是非常开心的,看着大家像自由人一样喝酒,欢声笑语,看似自由自在,其实是在提醒大家,自由和希望有多么美好的一件事。
安迪趁着狱警不注意,打开唱片机,让音乐流淌在肖申克的每个角落,每个人的心里。
很多人都听不懂歌里唱的是什么,歌声直窜云端,超越失意囚徒的梦想宛如小鸟飞入牢房,使石墙消失无踪。就在那一瞬间,肖申克众囚仿佛重获自由,仿佛这里已经不是监狱,如天堂一般。
安迪拼劲全力使图书馆从一个装油漆的小破屋变成一个大的图书馆,教会大家读书认字,学会出去后有生存的本领,给大家新生活的希望。即便是海报后面的那个洞早已经挖好,他也没有急于离开。
这是一个伟大的人,利用自己的能力普及他人受惠,安迪用自己的行动影响着大家,救赎着自己的同时,也在救赎那些需要救赎的人:哪怕身处黑暗,也要心向光明。
安迪越狱的行为,改变了自己的命运,也改变了肖申克监狱里那些人的命运。监狱长一手遮天的时代彻底结束了,肖申克的天空也变得更加湛蓝。
人生无论身在何处,都要学会改变,强者能自救,伟人才能渡人。安迪怀着这份希望,二十年以来,在海报的遮挡下,每天都在用那把小锤挖洞,晚上挖一点,白天就把碎渣带出去,每天的努力,都在缩短与自由的距离,任何时候,也要学会等待。
安迪成功越狱后,领走了部分监狱长存的黑钱,并告发了监狱长贪污受贿的真相。监狱长在自己存小账本的保险柜里见到的是安迪留下的一本圣经,第一页写到“得救之道,就在其中”,另外圣经里边还有个挖空的部分,用来藏挖洞的小锤。
安迪说:不要忘了,这个世界穿透一切高墙的东西,它就在我们的内心深处,他们无法达到,也接触不到,那就是希望。肖申克里被囚禁的人那么多,唯有安迪自己逃了出来。
原因就是安迪心有希望,渴望自由,最明显的原因,是人们已经适应了这个环境,害怕改变,不敢去面对新的环境。
在体制所制约下,刚开始无法忍受被四面墙困住的感觉,然后逐渐可以忍受这种生活,进而接受这种生活,接下来,当你的身心都逐渐调整适应后,你甚至开始喜欢这种生活了。
该吃饭的时候吃饭,该睡觉的时候睡觉,该干活的时候干活,全都规定得好好的,你可以不用大脑去思维了,已经变成下意识的,机械式的,这是非常可怕的一种现象。
瑞德说:“监狱是个怪地方,起初你恨它,然后习惯它,更久后,你不能没有它。”
曾经看到过一篇新闻是这样介绍的
一位刑满释放的老人,出狱之后面对一个新的环境,本该高兴的他,却怎么也高兴不起来,一个人孤苦伶仃,无奈之下,故意偷盗,等待警察的到来。
监狱对他来说看似是禁锢之地,对他来说,似乎很可笑的说就像是他的家。自由对每个人的定义都不一样,只要能面对内心,实现内心自由,任何地方都是希望之地。
那个看似需要几百年才能挖开的洞,安迪用了19年,最后,沿着那个污水管道,安迪爬了出来。外面正是狂风暴雨,安迪张开双臂,拥抱风雨,拥抱自由,拥抱美好新生活的洗礼。
这部好莱坞高评分电影的内容深度,足以证明导演弗兰克·德拉邦特的良苦用心,没有华丽的外表,其深度却直击人心。
这部电影我是力荐大家观看,是一部值得一次又一次的去观看揣摩的电影,它的经典无可替代。
欢迎讨论,记得关注我呀!
megalodon是什么龙?
这个英文翻译是巨齿鲨,不是什么龙
请问有什么游戏推荐吗?
不知道你接触steam的时长,假设你是萌新好了。
下面的游戏是你千万不要错过的(排名不分先后):
1.CS
合集(GO除外,因为它免费了)评价最高也是打折力度最狠的游戏,促销期仅售4元,这不仅证明你对CS的信仰,还更凸显你对正版的重视!
2.放逐之城
绰号饥荒模拟器(误),一款看似比较简单但实际相当有难度的模拟经营类游戏,你需要在一片远离文明的地方建立起村落,对抗来自大自然的苛刻气候和居民衣食住行的需求。一旦沉迷其中便难以自拔,我晚上经常玩着玩着就发现天亮了233。夏促期间仅售23元。
3.超级六边形
考验玩家反应力的魔性小游戏,游戏最大的特色便是超有节奏旋律的复古8BIT音乐和不断变难的关卡等级。游戏售价仅10元。
4.僵尸毁灭工程
可以和小伙伴联机的2D沙盒生存游戏。玩家需要在一片被僵尸占领的世界里生存,搜刮资源满足角色的所需,既可以和小伙伴共同对抗僵尸,也可以像PVP模式互相寻并杀死对方。游戏的特色是超大的地图和拟真的生存模拟,玩家可以使用烹饪工具对食材进行加工,也可以在地图布置陷阱消灭游荡在附近的僵尸。夏促期间价格28元,如果买四人包还可以更便宜一些。
5.环形世界
超自由的沙盒+模拟经营游戏,游戏从养成,建造,探险,RPG和战斗一应俱全,玩家需要管理小人进行建造和生产,从一开始的一无所有到建立一个勉强生存的小屋,然后逐渐发展到可以种植和放牧,生产热兵器,与其他殖民地交流,反抗来袭的强盗或掠夺其他的部落等。由于游戏素质过硬导致游戏发售至今不仅从未打折还涨价了一波233
游戏售价103元。
6.饥荒联机版
独乐乐不如众乐乐!饥荒联机版可以让你和小伙伴体验到单机所体验不到的内容!并且游戏一直处于更新状态,目前售价仅12元,喜欢和小伙伴一起联机的童鞋千万别错过!
7.泰拉瑞亚
可以联机的横轴动作沙盒游戏,RPG式怪物和BOSS,生存类型的搜刮与锻造,沙盒类型的建造和探索,动作类型的打击感和操作,在这款游戏里你能享受无与伦比的体验。目前售价18元,买四人包还能更便宜。
虽然starbound也很出色,但我个人还是比较推崇泰拉瑞亚。
8.围攻
一款基于物理引擎所设计的建造游戏,原本设计者想让玩家建造中世纪攻城武器,结果被大佬玩坏成了各种黑科技武器的实验室,在这里你即可以看到地上跑的坦克和天上飞的飞机,只要想象力无限,那么这个游戏便会有数不尽的黑科技等待挖掘。目前游戏售价12元。
9.星露谷物语
虽然我更喜欢GBA版的牧场物语,但想让小伙伴一起和你玩GBA也不现实不是吗,所以还是体验一下这款牧场物语精神续作吧。目前售价38元。
10.山
一个字:悟
11.奇异人生
steam上的互动式电影游戏有很多,但一定要我推荐一个我最喜欢的,那便是奇异人生了。
12.七日死
将RPG式的升级和沙盒融合在一起的第一人称多人生存游戏,由于游戏的随机生成地图机制和挖掘锻造,游戏又称为僵尸版我的世界。游戏售价26元。
以上这些游戏不仅便宜还很经典,无论是趣味性和体验都非常好。下面这些游戏也很热门,但价格比较贵并且很吃配置,有一些我个人还并不喜欢。
1.GTA5
2.吃鸡
3.MHW
4.巫师3年度版
5.文明
6.黑魂
7.彩6围攻
8.全境封锁
9.三国全战
10.鬼泣
还没有评论,来说两句吧...