苍井空代言的游戏,怎么就那么多四大呢?
不知妻美刘强东,普通家庭马化腾。悔创阿里杰克马,一无所有王健林。名下无房潘石屹,会打一点张继科。普通粉丝陈奕迅,随便练练彭于晏。顺便赚钱丁三石,大众面孔吴彦祖。普通市民刘青云,平淡无奇古天乐。个人奋斗王思聪,冰清玉洁苍井空。游戏玩家周杰伦,电竞选手林俊杰。街舞小生孙红雷,不善言辞郭德纲。无法预测张召忠,被迫北漂撒贝宁。
为什么玉帝不亲自动手收服孙悟空而要请如来出手?
原著《西游记》中,孙悟空大闹天宫,玉皇大帝招架不住,钻到座位底下大喊:“快去请如来佛祖”。玉帝生为三界之主真的连孙悟空都打不过吗?
实际上,电视剧中对玉皇大帝的演绎是夸张的,甚至是与事实不符的。
原著中,孙悟空从太上老君的八卦炉出来是非常的生气,孙悟空从太上老君那里一直打到了灵霄宝殿外,然后惊动了在灵霄宝殿外值班的佑圣真君的佐使王灵官。
然后就在灵霄宝殿外,王灵官与孙悟空打了很长时间没有分胜败,后来王灵官所属雷部三十六员雷将前来帮忙,组成了一个阵法困住了孙悟空。
正是由于王灵官与孙悟空的打斗惊动了在凌霄宝殿中的玉皇大帝,玉皇大帝没有惊慌失措吓得钻在桌子底下,而是很淡定,“遂传旨着游奕灵官同翊圣真君上西方请佛老降伏。”
玉帝是让下属传旨请佛祖过来帮忙。
那么问题来了,玉皇大帝很厉害,为什么还要请佛祖?我们先来看看玉帝是怎么坐上这个职位的?
原著描述“玉皇大帝自幼修持,苦历过一千七百五十劫。每劫该十二万九千六百年。方能享受此无极大道。”
也就是说玉帝历经了两亿两千陆佰捌拾万年,才最终坐上这个职位,那么玉帝的本事会弱吗?要知道孙悟空也只是跟随菩提祖师学习了三年而已,这连玉皇大帝的一个零头都不够。
从凤仙郡这个事情中,孙悟空几次想把玉帝设置的面山、金锁毁掉都无功而返,可见玉皇大帝的本事。
而且请不要忽略玉皇大帝是三界之尊权利最高的统治者,也相当于古代的皇帝。而皇帝所管控的地方出现了叛乱,皇帝肯定是会让下属来做这件事,自己不能亲力亲为的。
这一点从如来降服孙悟空后,面对玉皇大帝的夸奖,他说了“老僧承大天尊宣命来此,有何法力?还是天尊与众神洪福。敢劳致谢?”
这像不像是一个得胜的将军归来,皇帝夸奖这个将军,而将军肯定不会说自己有本事,而是会说这是皇帝的功劳。
其实这也像我们现在职场,聪明的下属完成上级领导指定的任务,面对上级领导的夸奖,肯定是不会说自己如何如何,而是应该会说全靠领导指点、帮助,才完成了目标或是业务的。
手机给我们生活带来了什么好处?
手机给我们生活带来了坏处远远大于好处。
有了手机以后通讯方便了,不在像以前那样通讯全靠写信,一封信来来回回最少也得十天半个月的,有很多事都耽误了。但是正是因为手里通讯方便,各种社交软件的出现,有多少人开始网恋,又因为网络破坏了多少家庭。
以前朋友同学聚会,聊不完的话题。现在朋友同学聚会,玩不完的手机,打不完的游戏。每天都生活在虚拟之中。没有手机的时候,有朋友、有亲情。有了手机以后只有每天盯着手机屏幕看,忽略了亲情。
网上因为玩手机而发生的事故,为此有多少丧命的人。走路走到河里的,领着孩子只顾看手机,孩子高空坠落的,不看信号灯被车撞的等等太多太多了。
如果可以我真的希望手里可以没有这么多的功能,能看个新闻,接个电话就好。让所有人都放下手机,多去感受感受亲情,多去注意身体的危险。
为什么有人说日本明星都很小众?
一切以流量为主。
明星有多种,无论哪一种,都要靠流量来保持热度,扩大覆盖量。
我们可以轻易的获得国内明星,欧美明星的的流量。甚至韩国明星,在中国的流量都相当可观。
其实日本是除了美国以外国际上的第二大音乐市场,明星不会少,但是在中国却没有流量来源。
1,中国这几年才有足够的发展。
在之前中国蒙头发展的时期,日韩都想走国际路线,能往欧美发展尽量开拓国际市场,来中国是红不起来没办法的下策,是比较掉档次的事情,但为了生计也是没办法,和台湾很多艺人主持人是同一个理由...这不就说明了,日本富,韩国穷.....
但是我们看到,从2018年开始,大量的日本明星开始在中国开通微博。这也是中国崛起的一个佐证。
2,中日问题
中日之间有过那么一段过往,无论是民间,还是政府。对日本天然有一定的抵触。所有的经济行为背后都要有zz背书,zz关系不好,很容易赔到死。
日本方面亲自来华推广自己作品的就有一个富士台,富士台因为近些年太惨,不得不用海外市场弥补亏空。
对日本来说,日本一直持观望中的态度。有机会就来捞一笔热钱,大部分以较年轻的艺人为主做试验品。加上两国关系时好时坏,对哪方来说都有顾忌。
3,二次元文化的输出
这些年也引进不少日影,没一个日本明星来华宣传,人家自己也清楚日本文化在国内早就断层,国内这几年宣扬反日文化也比较多。不过日本还是有地方赚钱,漫画游戏产业输出的质量,频次,都有相当高的流量。
并非日本没有足够的明星,流量的不够导致中国对日本明星的接触面太窄,除了一部分热粉去刻意的寻找资源,绝大部分的中国人对日本明星的了解基本很浅,往往局限几个比较出名的。不过,男同志对日本女星的了解应该都不少吧,毕竟贡献了那么多流量。
拳皇系列有哪些经典人物直到今天还被我们叫错名字呢?
当年街机游戏在传入国内的时候那是相当的火爆,因为也衍生了大量的漫画、杂志和报刊。但是因为文化的差异和地域的风格不同,很多人物和游戏的翻译都不大一样。不过,当年我们在游戏厅中对游戏和人物的叫法几乎都是使用的绰号,简单明了本地人都懂,要是谁用正规名字反而还会被人嘲笑。
《拳皇》的大火刚好赶上了港漫盛行的年代,因此在这期间我们可以在路边摊看到不少拳皇的相关书籍。而港漫对游戏人物的翻译都是比较奇葩的,大部分都是根据音译,但是因为受众人群比较多,久而久之港漫这种比较山寨的称呼反而成为了很多玩家眼中的官名。像是港漫中的怒加,也就是我们熟悉的卢卡尔。其实这两个名字都没毛病,港漫中他就叫怒加,但是大部分玩家最能接受的始终是卢卡尔这个名字。
那么,这些年来有那些经典人物的名字一直被我们弄错了呢?
蕾欧娜 Leona当年我们一直叫她莉安娜、莉安娜,这个名字也是让玩家们感到最亲切的。
不过在SNK授权中国之后,莉安娜的名字就被改成了蕾欧娜,这也就成为了官方名字。
但是我们都知道蕾欧娜其实就是英雄联盟中的曙光女神,这样的话是不是就重复了?
金甲唤 Kim Kaphwan张巨汗 Chang Koehan崔稻妻 Choi Bounge金家藩这个名字被我们从《饿狼时期》就开始叫,一直到《拳皇》系列始终都是这个名字。但是多年后我们才知道,其实正确的翻译是金甲唤,但是深入人心的名字是很难被改变的。
另外,港漫中的陈国汉和蔡宝健真正的名字是张巨汗和崔稻妻,而在《拳皇命运》中使用的则是官名则是蔡宝奇
坂崎亮 Ryo Sakazaki坂崎百合 Yuri Sakazaki坂崎拓马 Takuma Sakazaki多年来,我们一直都叫的是:坂崎良、坂崎尤莉和坂崎琢磨
坂崎良这个称呼是不是官名呢?这的确有待商榷,我们在港漫中看到的是坂崎獠,而在SNK的一款知名格斗游戏《武力》中坂崎良曾经客串过,而在这里他穿上了一件带有名字的衣服。衣服上面有一个硕大的“亮”字,这也就说明了他真正的名字是坂崎亮。
另外,坂崎尤莉和坂崎琢磨本来也是我们常用的名字,但是在后期SNK授权中国之后,他们的官名被正式称为:坂崎百合、坂崎拓马。
草薙京OR草剃京当年我们在很多的漫画上面看到的草剃京,其实这就是一些对拳皇不熟悉的人强行翻译的吧!
剃和薙虽然意思一样,但是绝对不能写错,草薙京就是草薙京。因为在日版的确有三大神器就叫:草薙,而草薙京这个名字就是因神器而衍生出来的。
当然了,如果是叫草鸡京也是可以的,当年部分地区的玩家在游戏厅就是这么叫的。《三国志》中的草薙剑我们也叫草鸡。后来叫草稚,反正就没有叫正确过。没办法,早年的玩家都是这么叫的。
神乐千鹤,到底是le还是yue?早年传入国内的日本动画,都是有中文的配音吧!那时候《犬夜叉》中的神乐叫:神le
另外,之前看过粤语版的《银魂》也叫神le
其实这之前很多玩家在网上争论过le还是yue,而且持续了很久。翻看各种典籍,查找各种经典,总想说服别人自己是对的。最后yue成为了最多玩家认可的发音
其实我们对于日本文化本来接触就少,没有出过国门光是纸上谈兵这谁能说服谁呢?
神le千鹤已经被我们叫了几十年了,就算现在被证实它是:神yue千鹤,又有多少玩家愿意接受呢?毕竟听起来比较拗口。
不知火 舞 OR 不知 火舞不知火舞的英文名叫:Mai Shiranui
而她的名字是由流派组成,因此是:不知火 舞
不过,当年在游戏厅一般都没有叫名字叫的绰号。像我们这种连苍井空都叫成苍老师的,那把不知火舞叫成火舞也完全在情理之中了。
其实每个地区对于人物都有特殊的称呼方式,我们不必要强行去更正别人,只要自己知道怎么读,而别人说出来我们知道说的是谁就可以了。
现在被承认为官名:金甲唤、蕾欧娜,如果以后我们在玩游戏的时候就这么称呼,估计其他人会觉得你太装了吧!毕竟,对于我们这代有情怀的玩家来说,最在意的还是最初的名字。
当然了,还有很多小编没有提到的,欢迎大家补充,小编会在之后继续整理。
喜欢街机时代的文章请点击关注,粉丝都可以在第一时间查看最新内容。
小编的文章都是经过长时间整理和创作,纯手工打字,绝无水贴。
原创文章,谢绝转载
还没有评论,来说两句吧...